Guarinonius, Hippolytus (Ippolito Guarinoni), médecin tyrolien